A.  Cấu trúc

 Vる　＋　ようになる

B.  Ý nghĩa

① V là động từ thể từ điển.

Dùng để diễn tả sự thay đổi. Trước đây không làm V, bây giờ làm V

Ví dụ:

1.    Trước đây không ăn sashimi, bây giờ ăn.

 →（前は刺身(さしみ)を食べなかったが）食べるようになりました。

2.    Trước đây không nghe nhạc Nhật, bây giờ nghe.

 →（前は日本の音楽を聞かなかったが）聞くようになりました。

3.    Khi ở Việt Nam đi xe máy, từ ngày sang Nhật đi xe đạp

 →（ベトナムにいたときはバイクだったが）日本に来てから自転車に乗るようになった。

②  V là động từ thể khả năng hoặc vô ý chí

Dùng để diễn tả sự thay đổi khả năng.

Trước đây không làm được V, bây giờ có thể làm được V.

Ví dụ:

1.    Trước đây không thể nói tiếng Nhật, nhưng giờ có thể nói tốt.

 →（前は日本語が話せなかったが）話せるようになりました。

2.    Trước đây không biết bơi, sau 2 tuần luyện tập đã có thể bơi

 →(前は泳(およ)げなかったが) 2週間練習して泳(およ)げるようになりました。

3.    Ngày nào cũng luyện tập nhưng mãi không thể giao tiếp tiếng Nhật.

 →毎日練習しているが、なかなか会話できるようになりません。

4.    Muốn trở nên có thể đọc được báo tiếng Nhật

 →日本語の新聞が読めるようになりたい。