|
1
|
体の調子をくずす
|
体の調子を崩す
|
TỂ ĐIỀU TỬ BẰNG
|
làm cho tình
trạng cơ thể rối loạn, gây hại cơ thể, làm hại sức khỏe
|
|
2
|
びょうきにかかる
|
病気にかかる
|
|
mắc
bệnh
|
|
3
|
でんせんする
|
伝染する
|
TRUYỀN NHIỄM
|
lây bệnh,
lây nhiễm, truyền nhiễm (=移る)
|
|
4
|
こっせつ
|
骨折
|
CỐT THIẾT
|
gẫy xương
|
|
5
|
けつあつ
|
血圧
|
HUYẾT ÁP
|
huyết áp
|
|
6
|
こうけつあつ
ていけつあつ
|
高血圧
低血圧
|
CAO
HUYẾT ÁP
ĐÊ
HUYẾT ÁP
|
huyết áp cao
huyết áp thấp
|
|
7
|
たまる
|
溜まる
|
LƯU
|
(mệt mỏi,
căng thẳng, stress,…) tích lại, ứ lại, dồn lại,…
|
|
8
|
もむ
|
揉む
|
NHU
|
xóa bóp, bóp
|
|
9
|
しらが
|
白髪
|
BẠCH PHÁT
|
tóc bạc
|
|
10
|
ぬける
|
抜ける
|
BẠT
|
(tóc, răng…) rụng
|
|
11
|
あしくびをひねる
|
足首をひねる
|
TÚC THỦ
|
trật cổ
chân, trẹo chân
|
|
12
|
あしくびをねじる
|
足首をねじる
|
|
|
13
|
ほうたいをまく
|
包帯をまく
|
BAO ĐỚI
|
cuốn băng, băng bó (vết thương)
|
|
14
|
くすりがきく
|
薬が効く
|
DƯỢC HIỆU
|
thuốc có tác
dụng, hiệu quả
|
|
15
|
しょうじょう
|
症状
|
CHỨNG TRẠNG
|
triệu chứng bệnh
|
|
16
|
ぜんしん
|
全身
|
TOÀN THÂN
|
toàn thân
|
|
17
|
ふるえる
|
震える
|
CHẤN
|
run rẩy
|
|
18
|
かおがあおじろい
|
顔が青白い
|
NHAN THANH BẠCH
|
mặt tái xanh
|
|
19
|
あしがしびれる
|
足がしびれる
|
TÚC
|
tê chân
|
|
20
|
やっきょく
|
薬局
|
DƯỢC CỤC
|
hiệu thuốc
(cần có đơn thuốc)
|
|
21
|
かんじゃ
|
患者
|
HOẠN GIẢ
|
người bệnh
|
|
22
|
しんさつする
|
診察する
|
CHẨN SÁT
|
khám bệnh
|
|
23
|
しんだんする
|
診断する
|
CHẨN ĐOÁN
|
chẩn đoán bệnh
|
|
24
|
ないか
|
内科
|
NỘI KHOA
|
khoa nội
|
|
25
|
げか
|
外科
|
NGOẠI KHOA
|
khoa ngoại
|
|
26
|
かんびょうする
|
看病する
|
KHÁN BỆNH
|
chăm nom
người bệnh
|
|
27
|
あかちゃんがはう
|
赤ちゃんがはう
|
XÍCH
|
em bé bò
|
|
28
|
かびにもたれる
|
壁にもたれる
|
BÍCH
|
dựa vào
tường
|
|
29
|
ゆかにしゃがむ
|
床にしゃがむ
|
SÀNG
|
ngồi xổm xuống nền
|
|
30
|
いすにこしかける
|
椅子に腰かける
|
Y TỬ YÊU
|
dựa lưng vào
ghế
|
|
31
|
いすからたちあがる
|
椅子から立ち上がる
|
Y TỬ LẬP
THƯỢNG
|
đứng lên khỏi ghế
|
|
32
|
よぶん
|
余分
|
DƯ PHẦN
|
thừa (thừa
ra trên mức cần thiết, ví dụ thừa dinh dưỡng)
|
|
33
|
よぼうする
|
予防する
|
DỰ PHÒNG
|
phòng, ngừa
|
|
34
|
てきど
|
適度
|
THÍCH ĐỘ
|
mức độ vừa
phải, điều độ
|
|
35
|
きゅうようをとる
|
休養を取る
|
HƯU DƯỠNG
|
nghỉ dưỡng, tĩnh dưỡng
|
|
36
|
しょうどくする
|
消毒する
|
TIÊU ĐỘC
|
khử trùng,
khử khuẩn
|
|
37
|
えいせいてき
|
衛生的
|
VỆ SINH ĐÍCH
|
tính vệ sinh
|
|
38
|
てつやする
|
徹夜する
|
TRIỆT DẠ
|
thức suốt
đêm, thức
trắng đêm
|
|
39
|
すいみんぶそく
|
睡眠不足
|
THỤY MIÊN
BẤT TÚC
|
thiếu ngủ
|
|
40
|
くしゃみ
|
|
|
hắt xì
|
|
41
|
しゃっくり
|
|
|
nấc cụt
|
|
42
|
ふきそくなせいかつ
|
不規則な生活
|
BẤT QUY TẮC SINH HOẠT
|
sinh hoạt
không điều độ
|
|
43
|
へいきんじゅみょう
|
平均寿命
|
BÌNH QUÂN
THỌ MỆNH
|
tuổi thọ trung bình
|
|
44
|
びよう
|
美容
|
MỸ DUNG
|
dung nhan,
nhan sắc
|
|
45
|
はだがあれる
|
肌が荒れる
|
CƠ HOANG
|
da khô ráp
|
|
46
|
かみそり
|
剃刀
|
THỂ ĐAO
|
dao cạo râu
|
|
47
|
ひげをそる
|
ひげを剃る
|
THỂ
|
cạo râu
|
|
48
|
かみをとく／とかす
|
髪をとく／とかす
|
PHÁT
|
chải tóc
|
|
49
|
こうカロリー
|
高カロリー
|
CAO
|
nhiều calo
|
|
50
|
うんどうぶそく
|
運動不足
|
VẬN ĐỘNG BẤT TÚC
|
thiếu vận
động
|
|
51
|
いちおう
|
一応
|
NHẤT ỨNG
|
1.tạm thời, trước mắt thì…
|
|
2. để cho chắc thì, để đề phòng thì…
|
|
3. ở một mức độ nào đó, tàm tạm,…
|
|
52
|
とうぶん
|
当分
|
ĐƯƠNG PHẦN
|
một thời
gian (＝しばらく)
|
|
53
|
たちまち
|
|
|
Ngay lập tức, tức thì, loáng 1 cái
|
|
54
|
いまに
|
今に
|
KIM
|
chẳng mấy
chốc, ngay thôi
|
Viết đánh giá công khai